铁算盘

类别:其他 作者:周作人字数:1646更新时间:23/03/02 14:31:04
听说“铁算盘”将来京了。于是北京商会急忙的发通告,北京商店银行急忙“撒米”,——不过我这里只是以耳为目,实在不知道这米是怎样撒法,正如不知道“铁算盘”怎样算法一样。 我十二三岁的时候,到过杭州的佑圣观,看见殿外当中挂着一面大算盘,比商务印书馆发售的杆子上矗着棕毛的还要大,不禁耸然惊骇,据同去的仆人说这是表示“人有千算,天只一算”的意思。我听了商会警告的新闻后,第一联想到的便是这面算盘,虽然我明知这回来京的大抵是小而精致的,因为倘若那样的大,不但容易被警察查获,而且也不便搬运。 “铁算盘”这一类思想,在世间很是普通,并不是中国所特有。凡野蛮民族都相信模拟类推的效力,所以有那所谓感应魔术(Sympathetic Magic),用了模拟动作,想去引出真的事物来,如祈年求雨等仪式都是一例。商人诸君平日靠了一面木算盘,滴滴沰沰的几算便可以拿进好些个银子,因此推想倘若有人用了铁的这么一算,也就可以把柜内的银子都算了去,这决不是杞人之忧,乃是合于感应魔术之原理的,正怪不得大家那样着忙。近来却有自称文明人的穷朋友,硬不相信会有这么一回事:试问他怎能证明人家不去用铁做成一面小算盘,而且算一下子会把柜内的银子算去,只是一味反对,这岂不是太武断么? 不过上边说的只是玄学一方面的话,在科学一方面当然还应有别的解释,我很希望前“非宗教同盟”的朋友能够出来对于这些问题说一两句话。但是他们好久不则声了,即使对于更大的问题,如同善社及宗教大同会之类,也不哼一声,我猜想这未必因为那些是国粹,或者因为那并不是宗教的缘故罢。 顺便说及,初民的心理,对于能自转动的机械类很感恐惧,以为其中含着魔力,——所以电车也当然与“铁算盘”一样的可怕。 (十二年六月) 重来 易卜生做有一本戏剧,说遗传的可怕,名叫“重来”(Gengangere),意思就是僵尸,因为祖先的坏思想坏行为在子孙身上再现出来,好像是僵尸的出现。这本戏先前有人译作“群鬼”,但中国古来曾有“重来”一句话,虽然不是指僵尸,却正与原文相合,所以觉得倒是恰好的译语。 我在这里并不想来评论易卜生的那篇戏剧,或是讲古今中外的僵尸故事,虽然这都是很有趣的事。我现今所想说的,只是中国现社会上“重来”之多。 我们先反问一声,怎样的不是“重来”?据民俗上的学说,死人腐烂或成腊者都非是。但这是指真僵尸而言,若譬喻的说来,我们可以说凡有偶像破坏的精神者都不是“重来”。老人当然是“原来”了,他们的僵尸似的行动虽然也是骇人,总可算是当然的,不必再少见多怪的去说他们,所可怕的便是那青年的“重来”,如阿思华特一样,那么这就成了世界的悲剧了。 我不曾说中国青年多如阿思华特那样的喝酒弄女人以至发疯,这自然是不会有的,但我知道有许多青年“代表旧礼教说话”,实在是一样的可悲的事情。所差者:阿思华特知道他自己的不幸,预备病发时吞下吗啡,而我们的正自忻幸其得为一个“重来”。 我们死鬼的祖先不明白男女结婚的意义,以为他们是专为父母或圣贤而结的,所以一切都应该适合他们的意思,当事的两人却一点都不能干涉。到了现在至少那些青年总当明白了,结婚纯是当事人的事情,此外一切闲人都不配插嘴,不但没有非难的权利,就是颂扬也大可不必。孰知事有大谬不然者,很平常的一件结婚,却大惊小怪的发出许多正人心挽颓风的话,看了如听我的祖父三十年前的教训,真是出于“意表之外”,虽然说“青年原是老头子的儿子”,但毕竟差了一代,应有多少变化,现在却是老头子自己“夺舍”又来的样子了。 古人之重礼教,或者还有别的理由,但最大的是由于性意识之过强与克制力之过薄,这只要考察野蛮民族的实例可以明白。道学家的品行多是不纯洁的,也是极好的例证。现代青年一毫都没有性教育,其陷入旧道学家的窠臼本也不足怪,但不能不说是中国的不幸罢了。因为极端的禁欲主义即是变态的放纵,而拥护传统道德也就同时保守其中的不道德,所以说神圣之恋爱者即表示其耽恋于视为不洁的性欲,非难解约再婚的人也就决不反对蓄妾买婢,我相信这决不是过分刻毒的话。 人间最大的诅咒是肖子顺孙四个字。现代的中国正被压在这个诅咒之下。 (十二年六月)